Det går an – Carl Jonas Love Almqvist (Nyoversættelse)

Nyoversættelse af Carl Jonas Love Almqvists kontroversielle roman Det går an, første gang udgivet i 1839. Romanen skabte debat ved at udfordre tidens normer og fremhæve kvinders ret til selvstændighed samt idéen om frit kærlighedsliv. Denne udgave gør teksten tilgængelig for moderne læsere uden at miste forfatterens skarpe satire og sociale kritik.

- Forfatter: Carl Jonas Love Almqvist
- Genre: Skønlitteratur / Klassisk roman
- Format: Hæftet (trykt bog)
- Originaludgivelse: 1839
- Sprog: Dansk nyoversættelse

Hvorfor læse denne udgave:
Denne nyoversættelse bevarer romanens historiske betydning og aktualiserer dens temaer for nutidige læsere. Historien kombinerer romantik, social kritik og filosofiske betragtninger, hvilket gør den relevant for både studerende, litteraturelskere og den nysgerrige læser. Bogen fungerer som et indblik i 1800-tallets syn på køn, ægteskab og personlig frihed, samtidig med at den udfordrer læserens egne holdninger.

Perfekt til dem, der ønsker en moderne, læsbar udgave af en svensk klassiker. Velegnet til bogklubber, undervisning og personlig refleksion.