Kristin Lavransdatter – Sigrid Undset (hæftet, nyoversættelse)

Nyoversat af Niels Brunse med forord af Kim Leine. Denne klassiske roman af Sigrid Undset, udgivet i Gyldendal Nordisk-serien, fortæller historien om Kristin, født på slægtsgården Jørundsgård i en norsk bygd omkring år 1300. Romanen skildrer hendes opvækst omgivet af kærlighed, hendes indre styrke og de valg, der former hendes skæbne.

Beskrivelsen giver et nuanceret billede af middelalderens Norge med detaljerede personskildringer, stærke følelsesmæssige konflikter og historisk atmosfære. Nyoversættelsen af Niels Brunse bringer teksten tættere på moderne danske læsere, mens forordet af Kim Leine sætter værket i perspektiv og fremhæver dets litterære og kulturelle betydning.

- Forfatter: Sigrid Undset
- Nyoversættelse: Niels Brunse
- Forord: Kim Leine
- Udgave: Gyldendal Nordisk, hæftet
- Genre: Skønlitteratur, historisk roman

Denne udgave er velegnet til læsere, der ønsker en moderne dansk oversættelse af en nordisk klassiker. Bogen appellerer til dem, der interesserer sig for historiske romaner, stærke kvindeskæbner og nordisk litteraturhistorie.