László Krasznahorkai: A Mountain to the North, A Lake to the South, Paths to the West, A River to the East

A Mountain to the North, A Lake to the South, Paths to the West, A River to the East er en forfjærdigende, sindsrystende roman fra László Krasznahorkai, en af verdens mest betydningsfulde levende forfattere. Når du åbner denne bog, trænger du ind i en verden uden tid og rum, hvor en afkroget arving af Prins Genji vandrer gennem landskaber, der føles både virkelige og drømmeagtige. Hver side er en rejse i stil og tone – langsom, tæt, næsten overvældende i sin intensitet. Du føler hver pause, hver stil, hver skæv forskydning i bevidstheden, som om du selv står på kanten af en uendelig kraft, der knuser og genopbygger. Denne roman er ikke læst – den opleves. Den tager dig med på en rejse, hvor hver sætning er en sten i en bro over det ukendte.

Krasznahorkai skaber en atmosfære, der er både stille og kraftfuld, hvor det enkle bliver mystisk og det uforudsigelige føles nødvendigt. Du bliver fanget i en kæde af tanker, der vokser som en skov i mørke, og du forstår, at det ikke handler om at nå et mål, men om at være til stede – helt og holdent – i det øjeblik, du læser.

En bog, der ikke forlader dig. Den forbliver i dig, som et mærke efter en lang rejse, og du vil igen og igen vende tilbage til dens sider, for at genopdage den, som om den har forandret sig, mens du sov.