Stjerneskud – Digte og oversættelser af Hugo H. Karlsen

Denne samling "Stjerneskud" præsenterer et udvalg af korte tekster, sange og digte samlet og oversat af Hugo Hørlych Karlsen. Bogen rækker fra klassiske sentenser til nyskrevne perler og byder på litterære glimt fra verdenslitteraturens skatkammer, nøje udvalgt til at fremhæve stemninger, billeder og sproglige øjeblikke.

Bogen er velegnet for læsere af poesi, oversættelsesinteresserede og dem, der søger koncentrerede læseoplevelser. Teksterne er valgt for deres intensitet og evne til at stå som korte, mindeværdige stykker — perfekte til genlæsning og refleksion.

- Indhold: Korte digte, sange og litterære fragmenter
- Oversættelser af Hugo H. Karlsen med fokus på nærvær og rytme
- Velegnet til både fagligt brug og personlig læsning

Stilen i "Stjerneskud" spænder fra klassisk til moderne, og hver tekst er præsenteret med respekt for originalens tone samtidigt med, at oversættelsen gør værket tilgængeligt for et dansk publikum. En kompakt, tankevækkende udgivelse der inviterer til eftertanke, samtale og gentagen læsning. Perfekt som gave til poesiinteresserede eller som supplement på enhver bogreol.